Tatilini dedesinin evinde geçiren genç sarışın kız, müziği aşırı sevmesiyle bilinir. Sesini kısmayarak odasında müzik açmaktan hiç çekinmez ve eğlencenin tadını çıkarmaya başlar. Ancak aşağı kata inen dedesi, televizyon izlerken gelen yüksek sesle oldukça rahatsız olur ve bunun bir son bulması için kızın odasına yönelir.